Ср, 13.08.2025, 06:08
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [1075]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [135]
Аудіовірші [49]
Українцям [2705]
Вірш-пісня [551]
Вірші про Україну [1492]
Вірші про рідний край [816]
Вірші про мову [227]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [107]
Загадки [16]
Верлібр [144]
Елегія [51]
Історичні вірші [289]
Вірш-усмішка [1011]
Вірші про сім'ю [403]
Вірші про рідню [154]
Вірші про жінок [666]
Вірші про чоловіків [115]
Вірші про військових, армію [221]
Вірші про Перемогу, війну [433]
Вірші про кохання [3439]
Вірші про друзів [715]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [334]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [60]
Вірші про професію [87]
Вірші про eмiгрантів [146]
Вірші в перекладі [719]
Вірші про свята [204]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1225]
Вірш-тост, вірш-привітання [122]
Для мене поезія - це [191]
Поети [276]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [25]
Релігія [343]
Щастя - ... [603]
Жінка - ... [265]
Життя... [4542]
Філософам [1317]
Громадянину [924]
Метафізика [159]
Опитування для Вас:
Чи повинно бути державне замовлення на друк поетичної літератури?
Всего ответов: 350

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Вірші про природу
 

Про звірів (1)

Жираф удивлённо на Кран покосился, -
Какой неуклюжий, зачем он явился?
А Крану в работе Жираф не мешает,
Ему в зоопарке работы хватает: -
Уютный вольер для Жирафа построен –
И Кран – молодец, и Жираф успокоен.

***
На Кран будівельний Жираф поглядає, -
Оце так незграба! – Жираф промовляє,
А Кран на Жирафа ніяк не зважає, -
З Жирафом сваритися він не бажає.
Важкою роботою зайнятий Кран,
Бо він в зоопарку будує паркан.

***

***
Среди баобабов слоняется слон, -
Таких великанов не видывал он.
Под ветром они не склоняются, -
К ним смело слоны прислоняются.

***
Баобаби – велетні, велетні – слони,
Велетенськіх розмірів досягли вони,
І слона підтримає баобаб завжди,
Дружба – справжній Велетень – виручить з біди!

Додав: rogovenko (20.08.2012) | Автор: © Олена Роговенко
 
Розміщено на сторінці: Вірші про природу, Роговенко Олена

Поділіться цією публікацією у Фейсбуці:

Переглянули твір - 5199 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 



Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
ZhasminVKanoe: Для порівняння инші українські переклади:
kraynyuk46: Вітаю! Тут так багато вже всього написали, що і притулитися нікуди. Гарно, романтично.




     


Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz