Гей, ружова мо'я мова,
Мо'я мова з-піді Львова,
Ружова, ружова,
А ше, вуна- ґранатова,
Така субі ґранатова,
Мова з-піді Львова.
А, ше мо'я мова- синя,
Як те небо в Україні,
Синя, синя й жовта,
Як цьвітки` жовті на полі,
З-під Рави чи Жовкви.
Мо'я мова - дужи про`ста,
Проста, биз кривляня,
І ни кажут в мої мові
"Єлєна" чи "Ваня".
Мо'я мова -ду розмови
Абу ду бесі'ди,
І гуворат на ні кyлишні сусіди.
- Як ся маїте, кульори мого першукраю?
Слава Богу, шу на мові я ще рузмувляю.
Їван Питришин
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
у Вас 
