Нд, 24.11.2024, 01:50
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [1051]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [134]
Аудіовірші [49]
Українцям [2699]
Вірш-пісня [546]
Вірші про Україну [1482]
Вірші про рідний край [808]
Вірші про мову [270]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [108]
Загадки [15]
Верлібр [144]
Елегія [51]
Історичні вірші [290]
Вірш-усмішка [999]
Вірші про сім'ю [402]
Вірші про рідню [152]
Вірші про жінок [663]
Вірші про чоловіків [111]
Вірші про військових, армію [211]
Вірші про Перемогу, війну [415]
Вірші про кохання [3388]
Вірші про друзів [715]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [334]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [59]
Вірші про професію [83]
Вірші про eмiгрантів [147]
Вірші в перекладі [708]
Вірші про свята [203]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1224]
Вірш-тост, вірш-привітання [121]
Для мене поезія - це [191]
Поети [275]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [24]
Релігія [316]
Щастя - ... [600]
Жінка - ... [263]
Життя... [4484]
Філософам [1308]
Громадянину [909]
Метафізика [157]
Опитування для Вас:
Дайте оцінку сайту української поезії
Всего ответов: 607

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Проза
 

ТАКЕ СУБІ БАБРАНЯ

ТАКЕ СУБІ БАБРАНЯ
     Їван Питришин
 
/ пу-русински/
 
вся та рубота- то бабраня, пириливаня с пустого ду пурожнюго.
туте всє моє начальство - то баламуцтво! 
удна, хоть сама ніц ни знала, сказала, шу я ни добри знаю рідну мову, друга- шу я вже -доктор, третя- шу ся чогось наїст, і вмре, а читверта, та моя суджина, шу в церкві була українкую, стала полькую...
во таке субі багно.  али, то ше - ни всьо! ті, шу так ревні мини прусили в них рубити на університеті, типер кажут, шу руботи для українця в них вже нима, бу в них є ліпші. ну, ту, я став субі американцем. але, як тілько став, то відразу мині хтіли дати руботу на рускій мові. тест здав, якийсь пан і пані дужи сулотко так пу тилифону зі мном гувурили пу-руски, а пу-англійски, так субі - з руским акцентом, али сказали, шу мову я знаю ни дужи добри. ну, хто може знати руску мову ліпши від їврея?
всі ті балачки пру чесьнісьць- то байки.
як бим знав, хто то такі, ту бим так їх всіх биз радійо збештав, али- де там! - хуваються! ни знайдиш. тілько шу підписи збирают пу всіх кутах, як ті будяки.
пудумав-си: ту я ся зроблю, як і буві-м, русином-лемком! так на зло і- для правди!
пуставивім в братвуру бульбу ся варити, і пишу ду вас.  вжем вариху пригутовив.
вже темно. навіть чириз вікно визирати нима чуго- темно. пудивився ду бритвури иликтричнуї. бульба ше ся ни виступурчила- ше сира. тре' ше трохи варити.
а, там, за двирима, сусід шось билькочи: всі для нього - шльондри, чи то - хлоп, чи- жінка. витріщит вочі, віткрийи писок, і белькочи, поки в нагавиці ни наробит- бу вже старий. а, деякі старі хлупи, то навіть ся ни візвутся- чи то -замудрі, чи то - задурні. в деяких з них в моску- дво-пулярність, як в нашуї Планети. чикают, шу, гнет, вчені їх "справлят". чи то їм до гулуви шось запхают, чи якесь зіля дадут- ше ни ясно.
віт того всього загравбі-м на вурґагах, али ми ся ни хочи ду склепу "Ціль" йти, бо добри знаїмо, шо в них за ціль, і шу ї' тре' ся прутивити.  певно, мине хтось врік, бум далі читаю на тим мовах, шу знаві-м, пишу, али чось думаю то пу-польску, то- пу-руску, то сьпіваю пу-німецку, або пишу пу-італійску, абу пруклинаю пу-руску.
всьо якби гарні, глатко, як єдваб, али ни ясно, чи підут типер люди "гейта" чи "вісьта" . деякі ту ся на мени дивлят якось дивно. думаю: "та гибай субі далі! шо-сь ся витріщила?"
дужи багато прублем, али, нашо ся гристи- і так ніц ни зробиш- ніхто ни хочи рубити- всі ся хувают пу закапелках. так вдают, шу шось важне пишут, али те важне ніхто ни читає. тілько ся дивлят, чи багато паперу списано. чим більши- тум ліпши!
за два дни, знов тре' йти ду праці, пробувати вчити зарубіжних дітий анґлійскуї мови, матиматики, суспільство-знавства і наукових тиорій.
ну, досит! завтра- ниділя. добруї вам ниділі, люди ліпші і люди гірші.
другий рас- напишу вірші.

 

Додав: ivanpetryshyn (06.12.2015) | Автор: © Ivan Petryshyn
 
Розміщено на сторінці: Життя..., Проза

Поділіться цією новиною у Фейсбуці або роздрукуйте:

Переглянули твір - 1245 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 

Ключові (?): пу-русински, lemko dialect

Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
ruhlyvy: Кожне слово в словах пана Бутусова - гірке, але повністю правдиве!

leskiv: Єдине, що залишилось в українців зараз, це - віра в Господа. Наші "друзі" знову вже вкотре зрадили нас.

leskiv: Оптимістичний, життєстверджуючий вірш. respect



     


Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz