Коментувати також можна з та

Пт, 10/07/20, 17:44
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [977]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [130]
Аудіовірші [49]
Українцям [2484]
Вірш-пісня [522]
Вірші про Україну [1401]
Вірші про рідний край [765]
Вірші про мову [162]
Збірки поезії, поеми [111]
Абетка [22]
Акровірш [31]
Байка [87]
Загадки [15]
Верлібр [141]
Елегія [50]
Історичні вірші [279]
Вірш-усмішка [964]
Вірші про сім'ю [385]
Вірші про рідню [138]
Вірші про жінок [646]
Вірші про чоловіків [101]
Вірші про військових, армію [186]
Вірші про Перемогу, війну [306]
Вірші про кохання [3185]
Вірші про друзів [706]
Вірш-казка [126]
Казка (проза) [26]
Проза для та про дітей [18]
Вірші для дітей [310]
Вірші про дитинство [318]
Вірші про навчання [56]
Вірші про професію [76]
Вірші про eмiгрантів [144]
Вірші в перекладі [612]
Вірші про свята [193]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1170]
Вірш-тост, вірш-привітання [90]
Для мене поезія - це [185]
Поети [265]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [22]
Релігія [270]
Щастя - ... [558]
Жінка - ... [250]
Життя... [3795]
Філософам [1242]
Громадянину [821]
Метафізика [139]
Опитування для Вас:
Сторінка "ПОЕЗІЯ та ПРОЗА" завантажувалась:
Всего ответов: 214

І як без статистики?
ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Проза
 

РІЗДВЯНІ ЖАРТИ
 

РІЗДВЯНІ ЖАРТИ

ВЕСЕЛЕ РІЗДВО

жарти

Вона була артистичною дівчинкою. Отож, одного Різдва, її батьки купили їй велику торбу глини для гончарних виробів. Вони поклали її на задньому ґанку поряд із кінським гноєм для городу.

 

Який улюблений сніданок сніговика? - Льодяні хрустці.

 

Хто каже "ох! ох! ох!" - Це Санта Клаус, що задкує.

 

Що каже один сніговик іншому? - Ти чуєш, як запахло морквою?

 

Яким є найкращий різдвяний подарунок? - Зламаний барабан- кращого не знайдеш: б`єш, а він мовчить.

 

Чому Санта Клаус поклав у свої сани годинника? Він хоче відчувати, як летить час!

 

Від чого страждає Санта Клаус, якщо він застрягне y димарі? - Від Клаустрофобії.

 

Чому у Санта Клауса три сади? - Щоб було де "гуп!- гуп! - гуп!"

 

Що сніговики їдять на обід? - Айсберги.

 

Яка улюблена пісенька скункса? - Дзвеніть запахи! Дзвеніть!

 

Що завжди падає на Північному Полюсі, але ніколи не раниться? - Сніг.

 

Де проживає Санта Клаус на вакаціях? - У го-го-го-телі.

 

Як звуть Мерзлого Сніговика у травні? - Калюжа.

 

Яка улюблена пісенька бібліотекарів? - Тиха Ніч.

 

Чому Санта Клаус перед Різдвом спускається через комин? - Бо його це козубить.

 

Стук! стук!

Хто там?

Весела.

Хто така Весела?

Весела Новина.

//pun.me/pages/christmas-jokes.php

 

Визначення Різдва:

Час, коли кожен стає "Санта-ментальним".

 

Що приходить під кінець Різдва? - Літера "а"!

 

Що є найкращим, що можна дати своїм батькам на Різдво? - Список усього, чого ти хочеш.

 

Чому на Різдво так холодно? - Бо воно- у гррррудні!

 

Яка улюблена колядка молодих батьків? - Тиха Ніч!

 

Які книжки найкраще читати на свята?

- Володар П`яти Золотих Каблучок.

 

Ніякого Притулку Старим Менорам.

 

За Ким Дзвенять Дзвіночки?

 

Гері Потер і Палата Таємних Санта-Клаусів.

 

Миро і Чутливість.


Погані Оцінки Оленю Рудольфу

 

З.: "чому Рудольфу не видали хороший табель успішности"?

В.: "бо він увійшов в історію".

 

З.: якою є рідна мова Санта Клауса?

В.: Північно-Полярна.

 

З.: що каже олень, перeд тим як розказати анекдот? 

В.: це тебе, як на санках пронесе.

 

З.: чому пари одружуються 24 грудня? 

В.: щоб мати весільне Різдво.

 

 

Як звуть малих помічників Санта Клауса?

- підрядні кляузники.

 

Які туфлі носить Санта Клаус, коли подорожує поїздом?

- платформи!

 

Наскільки довгими повинні бути ноги в оленів?

- настільки довгі, щоб торкатися ґрунту!

 

Що ельфи публікують в соціальних мережах?

- ельфіз.

 

Як сніговики пересуваються?

- вони їздять на бурульках.

 

Яку пісню співають на дні народження сніговика?

- "мерзни, парубче веселий!"

 

Чому зима є улюбленою порою сніговика?

- бо це час, коли сніговик може маскуватися!

 

Де сніговики тримають свої гроші?

- у заметі!

 

Як звуть сніговика, який відпочиває у тропіках?

- калюжа!

 

Як закінчується Різдво?

- на літеру "о"!

 

Що каже бобер різдвяній ялинці?

- як гарно тебе гризти!

 

стук! стук!

хто там?

пудинг

який пудинг?

той, що зараз тобі замаже лице!

 

Різдвяне правило Мільстеда: після того, як ви вислали останню різдвяну листівку, отримаєте листівку від особи, про яку ви забули.

 

найгірше для Діда Мороза: бути арештованим, бо його піймали, як він шпортав руками у мішку.

 

найгірше для ялинки: бути спаленою під час свят.

 

на Різдво, будьмо усі добрими. якщо тобі украли місце паркування, не просто обдряпай крило зловмисника, а напиши "щасливих свят!"

 

найгірше для Діда Мороза: волочити мішок подарунків усім без винятку.

 

оптимістом є той, хто розпочинає дієту в день Ріадва.

 

чому верблюд Трьох Мудреців такий швидкий? - бо біжить на усе миро!

 

хлопчик запитує у Діда Мороза: "чому пройшло уже стільки років, а ти далі приходиш через комин?", на те йому Дід Мороз: " а, може хтось колись залишив мені ключ під килимком?"

 

що найгірше може трапитися із сніговиком? без сумніву, проблеми із злісним та голодним кроликом, якому окрім його носа з моркви нічого не тпорібно!

//www.blognatale.com/barzellette-divertenti-e-colmi-sul-natale/

 

двоє друзів розмовляють про подарунки дружинам на Різдво.

- ти вже вирішив, що подарувати дружині?

- їй подобаються домашні електроприлади і ювелірні вироби. тому я їй подарую намисто із перлів.

- а, чому?

- бо ще не продають підробних порохотягів.

//www.sfumetto.net/barzellette_sul_natale.html

 

Піноккіо розмовляє з Дідом Морозом:

- Піноккіо, тобі подобається звірятко, яке я тобі приніс?

- але.. ж... Діде Морозе, я просив песика...

- песиків уже не залишилося!

- ти міг принести мені котика!

- але і котики закінчилися...

- добре, але цього бобрика ти міг принести комусь іншому...

 

я поклав різдвяну панчоху для дарунків, але добра чародійка Бефана нічого мені не принесла.- треба було покласти чисту панчоху.

 

Різдвяні свята. раптом, Ясьо приходить до мами і каже: - мамо, ялинка горить. - синочку, не "горить", a "світиться". За хвилю, Ясьо знову приходить: - мамо, а, зараз, світиться занавіска.

 

два хлопчики проводять новорічну ніч у дідуся і бабусі. перед тим, як іти спати, клякають біля ліжок, моляться, а один з них, скільки має сил в легенях, голосно кричить: "молюся за новий велосипедик, молюся за нові солдатики, молюся за новий програвач, і т.д." старший брат нахилився і перебив його: - для чого ти так кричиш? Бог - не глухий. на те йому хлопчина : - "ні, але бабуся глуха!"

 

Після різдвяної надвечірньої Божої служби, пастор запитує органіста: "чому ви коляду "Люляй-же, Ісусику" заграли у ритмі диско-поло? - Щоб Ісусик в люльці швидше перестав плакати.- Ну, добре. Може Ісусик і перестав плакати, але жаль, що ви не бачили, як люди танцювали перед вертепною різдвяною сценкою!

 

У вечір перед Різдвом, сім`я Фонфарович чує у сусідів страшний галас. пані Фонфарова коментує: або синочок Ковальських дістав у подарунок барабанчик, або Ковальський почав співати коляди.

 

якийсь парубок зловив татуся, як він у лісі рубав ялинку. - що, рубаємо ялинку на свята, бо не маємо доброчесности, щоб купити її у лісничого?- так, - відповідає наляканий татусь. - ну, то тоді, зрубайте, пане, і мені одну!

//magia-swiat.web21.pl/category/swiateczne-dowcipy

 

переклад з англійської, італійської та польської- Івана Петришина


Додав: ivanpetryshyn (17/01/19) | Автор: © Іван Петришин
 
Розміщено на сторінці: Проза, Байка, Казка (проза)
 
Переглянули твір - 611 чол.
 
  
  у Вас # закладок

автору
за твір:

 

Ключові (?): переклад з англійської, Жарти, італійської та польської, ВЕСЕЛЕ РІЗДВО, РІЗДВЯНІ ЖАРТИ, Іван Петришин

Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
avatar

загрузка...

ОСТАННІ 10 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")


           Украина онлайн


Форма входуу
Логін:
Пароль:
Інформації:     
Випадкове ВІДЕО з сайту:
Відеоурок створення нової теми на форумі
00:04:51

ПОНОВЛЕНІ ТЕМИ ФОРУМУ:

ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ:
    Сайт: uid.me/vagonta
    Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com, virchi@yandex.ru

загрузка...

НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz