Латинські Анекдоти

Латинські Анекдоти 

чуєш? знаєш, скільки варварів достатньо, щоб запалити факел? 

один мільйон: один буде тримати смолоскип, а решта зберуться докупи у намаганні відкрити сам вогонь. 

Дві матрони 

- чому ти не повернула перстень, який ти знайшла? 

- не думаю, що це було потрібно. 

-чому? 

-на перстені напис: "твій навічно".  

Громадський офіцер і громадянин 

- офіцере, хтось сильно ударив мене в обличчя. 

-ким був той чоловік? 

-не знаю, але його відбитки пальців залишились на моєму обличчі. 

Жінка і Чоловік 

- як ти так призвичаївся багато випивати? 

-через сімейні проблеми. 

-може, твій шлюб - нещасливий? 

-ні. але я маю трьох родичів, що є власниками питних склепів. 

Давньо-Римські Анекдоти. Нумерус Дуо.

Король Антіохії показує Ганнібалу багато оснащену випра'ву і запитує, чи цього буде "достатньо для римлян". Ганнібал відповідає: "звичайно, пограбувати їх буде достатньо навіть найжаднішим з посеред них".

"На Дорогу"

Складання жертви "на дорогу" полягало у тому, що уся їжа, яку недоїли, спалювалася.

Като сказав, що Альбідіус, який розтринькав усі гроші, а, потім, втратив свій дім, зробив це "на дорогу", бо він спалив те, чого не зміг з'їсти.

Діти Художника

Апуд Л. Маліум, який вважався найкращим художником Риму, був дуже сильно критикований Сервілієм Ґемінусом: побачив своїх дітей своїх спотвореними. Зовсім вони не схожі, Маліє- прикидаєшся, що малюєш. А, Маліус на те: "у потемках роблю їхні ескізи, а при світлі, їх малюю".

Старе Вино

Цезарю подали не дуже добре вино, кажучи, що йому "40 літ". Він його висміяв: "воно не  виявляє свого віку".

https://latin.stackexchange.com/questions/2012/the-lowest-form-of-humor

переклад з латини та англійської- Іван Петришин 

//www.novaroma.org/nr/Latin_jokes