Вт, 05.11.2024, 07:39
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [1047]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [134]
Аудіовірші [49]
Українцям [2698]
Вірш-пісня [545]
Вірші про Україну [1482]
Вірші про рідний край [808]
Вірші про мову [269]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [108]
Загадки [15]
Верлібр [144]
Елегія [51]
Історичні вірші [290]
Вірш-усмішка [999]
Вірші про сім'ю [402]
Вірші про рідню [152]
Вірші про жінок [663]
Вірші про чоловіків [111]
Вірші про військових, армію [211]
Вірші про Перемогу, війну [415]
Вірші про кохання [3384]
Вірші про друзів [715]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [334]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [59]
Вірші про професію [83]
Вірші про eмiгрантів [147]
Вірші в перекладі [708]
Вірші про свята [203]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1224]
Вірш-тост, вірш-привітання [121]
Для мене поезія - це [191]
Поети [275]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [24]
Релігія [314]
Щастя - ... [600]
Жінка - ... [263]
Життя... [4484]
Філософам [1308]
Громадянину [907]
Метафізика [157]
Опитування для Вас:
Чи потрібен цей модуль
Всего ответов: 355

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Проза
 

Mіф: Змагання Між Богами.

Змагання Між Богами

Між Нептуном і Мінервою було змагання, бо обоє бажали першими заснувати місто на землі Аттіки.
Мінерва казала Нептуну: "Я перша закладу місто в Аттіці, бо я народилася із голови Юпітера (Перуна). Мене шанують, як богиню знання і мистецтв, і, на мій кивок, усі люди мені віддають шану". Нептун відповів Мінерві: " Я також- родич того самого Юпітера і керую імперією моря: я першим закладу місто в Аттіці, але, якщо ти бажаєш змагатися, позмагаємося: той, хто мешканцям Аттіки дасть найкорисніший подарунок, першим заснує місто". Він забажав, щоб Йупітер був суддею.
Мінерва розкидала повсюди оливкові дерева, Нептун дав мешканцям Аттіки коня.

Юпітер визнав дарунок Мінерви дуже корисним. Нептун, у злості, почав кидати море на ту землю і був готовий покрити усю Аттіку хвилями, але Меркурій, за наказом Юпітера, відмовив його від його задуму. І, отож, Мінерва, від свого імені, заснувала місто Афіни (Атени).
(Марія Д.)
переклад з італійської- Івана Петришина

https://www.skuolasprint.it/versione-latino/una-gara-tra-gli-dei-A_107270.html

 

Додав: ivanpetryshyn (18.10.2021) | Автор: © Ivan Petryshyn
 
Розміщено на сторінці: Релігія, Проза

Поділіться цією новиною у Фейсбуці або роздрукуйте:

Переглянули твір - 2020 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 



Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 2
avatar
0
1 virchi • 22:24, 18.10.2021 [Лінк на твір]
Дякую, що поділилися - цікава історія. Шкода, що так коротко. А може і добре, бо швидко дочитав до кінця  tongue
avatar
1
2 ivanpetryshyn • 01:10, 21.10.2021 [Лінк на твір]
Швидке прочитання- це знак стилістики ритму твору-перекладу. Дякую: гарна оцінка.


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
leskiv: Єдине, що залишилось в українців зараз, це - віра в Господа. Наші "друзі" знову вже вкотре зрадили нас.

leskiv: Оптимістичний, життєстверджуючий вірш. respect


leskiv: Щиро дякую. s-7


     


Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz