Мовчу?! Не знаю, що й сказати. Як хочеься любові всім бажати, Добра від Бога з неба зняти, В обнові сонячній віддати! Та де ж бо стільки його взяти? Тому й мовчу!"
Іване, почуття ваші щирі сприймаю і розумію вашу думку, але читання вірша нагадує мені шлях по замінованому полю, адже різнобій наголосів дає про себе знати...
пане ВІКТОРЕ. ВАША ПОРАДА ДЛЯ МЕНЕ ЗАВЖДИ ЦІННА. ТОМУ ЩО ВОНА ЩИРА І ВІД ДУШІ. СПАСИБІ ВАМ.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема
у Вас 
0
