|
«Не зарікаюсь»
О, скільки, скільки раз, звільняючись від сну,
Я обіцяв: не поклонятися вину;
Не питиму! Та нині не даю зароку,
Бо як же без вина вітатиму весну?
02.08.2016р. Пилип Тихий
За темою рубаї №25*** в перекладі О. Румера
Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна,
Я обещал, что впредь не буду пить вина,
Но ныне, господи, я не даю зарока:
Могу ли я не пить, когда пришла весна?
| 
у Вас 
0
