Сб, 10.01.2026, 19:52
Меню сайту
Категорії каталогу
Проза [1079]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [135]
Аудіовірші [49]
Українцям [2714]
Вірш-пісня [556]
Вірші про Україну [1518]
Вірші про рідний край [816]
Вірші про мову [230]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [109]
Загадки [16]
Верлібр [144]
Елегія [52]
Історичні вірші [290]
Вірш-усмішка [1017]
Вірші про сім'ю [404]
Вірші про рідню [154]
Вірші про жінок [668]
Вірші про чоловіків [118]
Вірші про військових, армію [223]
Вірші про Перемогу, війну [457]
Вірші про кохання [3453]
Вірші про друзів [717]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [335]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [60]
Вірші про професію [85]
Вірші про eмiгрантів [146]
Вірші в перекладі [721]
Вірші про свята [205]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1227]
Вірш-тост, вірш-привітання [124]
Для мене поезія - це [191]
Поети [276]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [25]
Релігія [349]
Щастя - ... [604]
Жінка - ... [265]
Життя... [4562]
Філософам [1321]
Громадянину [935]
Метафізика [163]
Опитування для Вас:
Що є загрозою розвитку української мови?
Всего ответов: 497

ШЛЯХ до ТВОРУ:  

         
Вірші/статті категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою категорії та розділи української поезії, українська проза Вірші про Перемогу, війну
 

НИЗЬКИЙ УКЛІН, ПОВАГА Й ШАНА

НИЗЬКИЙ УКЛІН, ПОВАГА Й ШАНА

Низький уклін й повага й шана,
В душі́ та серці навіки́,
Нестерпний біль, суцільна рана,
Могили, свічі та вінки.

Словами біль не передати,
Не описать його пером,
Героїв маєм пам’ятати –
Вони заснули вічним сном.

За неньку голови складають,
Ідуть із ворогом на прю,
Вкраїну рідну захищають,
З гори́ це видно й Кобзарю.

Вертають з фронту в домовинах,
Німіють ріднії щодня,
Втрачає доню хтось, хтось – сина,
Їх позбавля життя ру
sня.

Чорніє вдома мати з горя,
В сльозах питаючи: «Чому́?
Чому спіткала ця недоля?
Коли прийде́ кінець цьому́?»

Щодня поповнюються списки,
Героям всім низьки́й уклін,
А ПЕРЕМОГА наша близько,
Воскресне ненька із руїн.

Та не воскреснуть лиш герої,
Ніхто не встане з домовин,
Ворожі зібрано набої…
Біль не забере й часу плин.

19.04.2023 р.


©Королева Гір Клавдія Дмитрів, 2023
ID: 980873

 

Додав: klavysjka (21.04.2023) | Автор: © Королева Гір Клавдія Дмитрів
 
Розміщено на сторінці: Вірші про Перемогу, війну

Поділіться цією публікацією у Фейсбуці:

Переглянули твір - 1172 чол.
 
  
  у Вас # закладок

Автору за твір:

 



Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 0


Додати коментар:

Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ComForm">
avatar


ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин

(50 коментарів Ви можете переглянути на сторінці "НАШ ТОП ++")
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂
Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають.
У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.

ivanpetryshyn: Якщо це був спам-
це дужже погано:
вороги залізли на 
наші поетичні ниви!
Треба більшої безпеки 
для сторінки.
Я - лише автор/віршопис/перекладач:
нема

ivanpetryshyn: Проаналізуймо ваше запитання:
1.це- справді запитання: ви хочете знати- будь ласка, зробіть дослідження;
2.це- сарказм? причина?
3.для довідки: я перекладаю те, що мені до впод




Форма входуу
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК    
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz