Розквітли вишні на кладовищі.
Розносить вітер скрізь пелюстки.
Чим прогнівили ми Сили Вищі,
Що знов настали страшні роки?
Лютує ворог - сусід. Вражина
Немилосердно руйнує світ.
В борні запеклій вся юність гине
За Україну в цвітінні літ.
Вітрець весняний зриває квіти,
Прикрасив ними могилки скрізь.
Чи довго будуть тривати біди
І море крові, і ріки сліз?
Надію маю: майбутнє світле.
Моя країна врятує світ.
І знову юність її розквітне,
Неначе вишень шалений цвіт.
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
ivanpetryshyn: Якщо це був спам- це дужже погано: вороги залізли на наші поетичні ниви! Треба більшої безпеки для сторінки. Я - лише автор/віршопис/перекладач: нема