Пане Іване, серйозні питання піднімаєте і за це Вам моя шана! Щодо слів " дратися"...взагалі- то я сприйняла не в розумінні " " боротися", а в дещо саркастичному поданні "дертися" ," рватися із шкіри".Тому, якщо це слово-сарказм,- то варто взяти його в лапки.Але якщо ж це в значенні "боротися" то це і справді не правильно- русизм. Стосовно слова "ЛЖІ" : лож- це русизм, але"ЛЖА" - ні! Не раз можна зустріти це слово у творчості відомих поетів, зокрема і в поетичній творчості Ліни Костенко.Слово "остається"- русизм, але "зостається" - ні. Просто українська мова основоположниця індоєвропейських мов, про що з успіхом засвідчує нам санскрит- саме через те, можна віднайти багато слів укр. походження і в інших мовах... За зміст вірша, п Іване- 5
ПАНІ РОКСОЛАНА. Я ОБОВЯЗКОВО ВІРШ ЗМІНЮ БО ВІН ВАРТИЙ ЦЬОГО. А ВАМ УКЛІННЕ СПАСИБІ ЗА ЩИРУ ТВОРЧУ ПОРАДУ.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
leskiv: Дякую за коментар. Вони не дурні, їх так "оболванила" їхня рашистська пропаганда,що витверезити їх можна лише з допомогою зброї. Інакше не зрозуміють, не дійде. Це як у фашистській Німеччині
та
у Вас 
0
