Український Ґарик 285
За мотивами І. Губермана
Імперія вийшла на новий виток
спіралі, що вИсить над крахом,
охоче смакує убогий ковток
свободи, розбавлений страхом.
Оригінал
Империя вышла на новый виток
спирали, висящей над крахом,
и жадно смакует убогий глоток
свободы, разбавленной страхом.
Додав: ullad1 (20.01.2017)
| Автор: © Владислав Красса
Розміщено на сторінці : Вірші в перекладі
Поділіться цією публікацією у Фейсбуці :
Переглянули твір - 2092 чол.
у Вас # закладок
Ключові (? ): Український Ґарик
Автор чекає на Вашу оцінку та коментар
Всього коментарів: 2
Порядок виводу коментарів:
За замовчуванням
Спочатку новi
Спочатку старі
Додати коментар :
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
( 50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++ ")
Nemo : дякую, насправді - так...
leskiv : Чудовий вірш, пронизаний любов"ю до матері.
kraynyuk46 : Дякую за чудовий оптимістичний вірш. Бажаю творчих успіхів, добра, МИРУ! :hands:
НАЙПОШИРЕНІШІ
КЛЮЧОВІ СЛОВА