Файнезно! Лишень я не зрозуміла, чому, коли приходить час просити в друзів допомоги, то обов"язково слід шукати жінку?) І -Амінь- можна було б "вже як Amen"- для довершення латинізованості)
Ага) А я думала, що ви у другому стовпчику мали на увазі "no woman - no cry..." :) на рахунок другого мого зауваження, під ЛАТИНізацією можна розуміти й використання літер "латиниці") А етимологія "рідного нашого -амінь" - питання спірне)
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Цей вірш - ще один приклад поезії, народженої війною, це викрик люті та бажання помсти за ворожу атаку. Кожен рядок як це окреме побажання-заклинання на знищення ("Хай в безодню кане", "
leskiv: Дякую за коментар. Інколи дивлюся ролики на ютубі. Вони надихнули мене на написання цієї римованої думки. З досвіду моєї матері і тітки знаю, що не для всіх українців чужина стала рідною домівкою. Ал