Дякую, пане Володимире, за пояснення.Не ображайтеся на мене, стару зануду. Я ж не маю хорошої освіти, тому й доскіпуюсь до слів, які не розумію. А на сайті, так би мовити, в процесі творіння, я навчаюсь, читаючи твори інших колег "по перу".
Тішить, що слово "шмарклежуї" - нині вже всім зрозуміле.
Додати коментар:
Для незареєстрованих користувачів є можливість додавати коментарі до основних, що є на сайті. Для активації форми увійдіть, натиснувши на позначку відповідної соцмережі
ОСТАННІ 5 КОМЕНТАРІВ до
ПОЕЗІЇ та ПРОЗИ і до новин
(50 коментарів Ви можете переглянути на
сторінці
"НАШ
ТОП ++")
virchi: Так якщо я бачу такі коментарі, то одразу видаляю їх. Відповідно на окремих сторінках цих коментарів не буде. Також користувачі блокуються, якщо вони надсилали подібне...
virchi: Та це було радше риторичне запитання 🙂 Бо інколи переклад звучить так, ніби його ще тільки шукають. У будь-якому разі дякую за працю й вправляння, без іронії.
у Вас 
0
