Твори за тематикою на Анумо знову віршувать!

Переклади: давньо-українська, латина

CE

Катулл 'Молитва до богів

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: Сьогодні

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 13 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Балада Про Зелені Берети

Балада Про Зелені Берети

Бійці сміливі
з неба сині,
люди стрибають

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: Сьогодні

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 13 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

До біса в нас бригадних генералів...

сторінка: Вірші про військових, армію \| АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv	Дата: Сьогодні

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 42 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Бо кожен вирок на межі свідомості, підстави дав судити за байки...

...про судилище...

сторінка: Громадянину \| АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo	Дата: 24.06.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 269 чол.,	оцінили - 3 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

ПОЗБАВЛЕННЯ ЗЕЛЕНСьКОГО НАЙВИЩОЇ НАГОРОДИ ПОЛьЩІ

СПЕЦНОВИНА:

ПОЗБАВЛЕННЯ ЗЕЛЕНСьКОГО НАЙВИЩОЇ НАГОРОДИ ПОЛьЩІ

медії світу про новину:

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 21.06.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 384 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

Прокинувшись у день свого наймення, у дзеркалі засвічуй одкровення...

...мотивація...

сторінка: Вірш-тост, вірш-привітання \| АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo	Дата: 14.06.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 422 чол.,	оцінили - 3 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

Розумний Ганс.

Розумний Ганс.
«Куди ж ти йдеш, Гансе?» «До Гретель, мамо». «Будь розумним, Гансе». «Я буду вести себе добре. До побачення, мамо». «До побачення, Гансе».

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 09.06.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 443 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Умберто Каппелліні "Військовий".

Умберто Каппелліні "Військовий".

Боротися за свою країну було для них найблагороднішим вибором у житті, який можна було б зробити: вони не могли уявити собі нічого іншого, крім того, щоб захищати їхній народ від ворогів; усе інше
здавалося безсенсовним.

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 06.06.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 453 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Західноукраїнські прокляття

Західноукраїнські прокляття

(уривок)

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 28.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 463 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Кожен носить щось в собі

Пісня

Кожен носить щось в собі,
і свій хрест, і свою путь,
і свій спомин, й свою істину,
і свій власний міні-суд.
Кожен носить щось в собі,
бореться всі свої дні,
тож будь кращим до людей,
може, ранений хтось у мені.

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 26.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 464 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

...у кому є Любов...

...з омріяного...

сторінка: Щастя - ... \| АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo	Дата: 15.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 581 чол.,	оцінили - 2 чол.,	\| Запрошуємо до обговорення

Триглав.

сторінка: Релігія \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 15.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 506 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Слова Проклять Язичеських богів

Давні прокляття

Прокляття ворогам!

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 13.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 510 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Стівен Крейн "Темно-коричневий пес"

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 07.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 531 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Сказав він бачити у кожному Христа.

Сказав він
бачити у кожному Христа.

сторінка: Православна поезія та проза \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 07.05.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 550 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

...вітер...

...з омріяного...

сторінка: Вірші про кохання \| АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo	Дата: 27.04.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 658 чол.,	оцінили - 1 чол.,	\| Запрошуємо до обговорення

По слідах, що ведуть додому

Знаєш, інколи тягне зникнути вітром,
стати кулею — швидкою і вільною,
чи вулканом, що дихає світлом,
де страхи розчиняються силою.

сторінка: Філософам \| АВТОР ТВОРУ: Володимир Архипенко
ОПУБЛІКУВАВ: Архипенко	Дата: 23.04.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 566 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Душе, мила душе...

сторінка: Метафізика \| АВТОР ТВОРУ: Пироженко Таміла
ОПУБЛІКУВАВ: leskiv	Дата: 20.04.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 597 чол.,	оцінили - 1 чол.,	\| Запрошуємо до обговорення

Ой, не усі в Америці їдять "сміття"!

Ой, не усі в Америці їдять "сміття"!

Це- неправда. Лікарі завжди дають поради і з дієти, і з лікування, і зі здорового способу життя.
Зараз, кожна клініка має свій інтернет портал, і, якщо вам важливе ваше здоров’я, то ви там знайдете усе, що треба робити, щоб покращити своє здоров’я.
Кожен лікар готовий дати направлення до спеціалістів, які можуть вам також допомогти.

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryhsyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 14.04.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 746 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (10)

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

сторінка: Вірш-тост, вірш-привітання \| АВТОР ТВОРУ: Олександр Лавренчук
ОПУБЛІКУВАВ: Nemo	Дата: 12.04.2026

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1043 чол.,	оцінили - 2 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (1)