Етруски
ПЕРЕКЛАДИ
історія
Етруски заселяли землі, що розташовані були поблизу Риму, але, як оповідає грек Еродот, вони походили з Азії.
Через нестачу зерна, король Ліції висилає з бaтьківщини одного із своїх двох синів Тіррена з великою кількістю жителів. Ліди пливуть морем і прибувають до берегів Італії: тут, їх почали називати Тіррени, потім- Етруски.
На новій батьківщині вони живуть щасливо: справді, знаходять родючі землі і займаються торгівлею з сусідніми народами. Засновують славетні міста і здіймають увись чудові храми і надзвичайні поховання: навіть нині, у похованнях, можемо побачити сцени бенкетів, жертвоприношення, постановок.
Потім, вони займають терени поблизу ріки По і засновують колонії: отак, вони одержують велику імперію аж до Кампанії.
Вони правлять навіть у Римі і передають римлянам реліґійні обряди, постановки, звичаї.
Переклад з італійської- Івана Петришина
https://www.skuolasprint.it/libro-latino/a-latin-accademy/gli-etruschi-L_104787.html
США, 19.11.2021
|