|
|
В розділі матеріялів: 955
Показано матеріялів: 381-400 |
Сторінки: « 1 2 ... 18 19 20 21 22 ... 47 48 » |
|
Питя`
-я пʼю воду.
ти, шо пʼєш?
-я пʼю мінира`лку,
али ни пʼю соку.
- а, я ни пʼю колу,
бу ходжу ду школи.
- а, він шо пʼє?
- та, пʼє всьо:
воду, мулуко, кисіль...
вже го виганяют з сіл,
бу так пʼє гурівку.
-певно, маї дівку.
а, ми пʼєме ...
- шо ви пʼєти?
- бирезувий сок.
- а, чо- ни клиновий?
|
|
Що сталося? Шо ся стало? Вот гепенд? Вас ист льос? Цо сьєн ставо? Ке е` суччессо?
новини з італійських газет
|
|
І`сти- Їсти
я ім- я їм,-
яке діло всім?
ти іш- ти їш,-
забери лемі`ш.
он іст- він їст,
ми і`ме- ми їмо`,
робимо і варимо`.
|
|
Закінчили школу пів-століття тому,
Подяку складаємо Родині й Йому,
Великому Богу на небі,
До Нього йдемо у кожній потребі.
Я дякую мамі, що вже не зі мною,
|
|
Напитки.
вірши пу-лимківски
їдло є важливи,
али важливі і напитки.
яка би ни була пуго`да,
все путрібна во`да,
абу- сок, чи моло`ко-
|
|
ІСПИТ СОВІСТІ. EXAM OF CONSCIOUSNESS. ESAME DELLA COSCIENZA.
Ivan Petryshyn
|
|
Лицемір
лицемір тягне
свою священну книгу,
читає,
як слід жити,
і чинить зло,
закликаючи
навертатися
на його віру.
фарисей
|
|
поетка або поетеса:
поезія, віршописання...
яка у вірші буква там остання?
хто- муза? як її назвати?
де її храм мистецтва словотвірʼя?
віршописателька.
поля, моря, подвірʼя...
|
|
Шо ше нима`?
лемкі`вскі ві`рши
-всьо вже є,
чи ше шось тре`ба?
маїш цу`кєр?
-цу`кир маю.
-добри, ну-а по`пир?
- а, шо то такий за по`пир?
|
|
Лемківскі вірши
Ї`дло
с само`го ра`ня їмо` сьніда`ня.
потім, в пулу`дне- пулуде`нок
абу кажут - о`бід:
їст той, хто робит.
вве`чирі- вече`ря,
як, в нас- виче`ра.
дзісь будим їсти,
то, шу їли вче`ра.
|
|
Лемківскі вірші`
Мнясо
запитала пані класу:
"скіко в вас куштує мʼясо?"
-шо? шо? мнясо?
я ни знаю. я ся куго`сь запитаю.
- ну, а скіко- куряти`на?
здивувалася дівчи`на.
|
|
Вартові Часу.
Гопаки`. Серпанки Вічного.
І поставлені були валуни у центрі святилища,
і було там Мале Коло,
на якому стояв деревʼяний Круг Часу,
що опирався на Велике Коло Руху,
по якому котився Круг Часу,
встановлений на 33 градуси,
дивлячись на Небо, Зорі якого
|
|
Гіндуські вірування. 2.
1.Цикл життя: після смерти- ще раз народжуються. Народжуються до того часу, поки не віднайдуть Бога.
З нами завжди, у всіх життях залишається наш характер. Мудрі народжуються ще раз, як мудрі.
|
|
Лемкі`вскі вірши.2.
Лемківскі віршіʼ. 2.
Яри`ни
він пішов си ду Гурпини,
шуб пузичити яри`ни.
а, яри`ни-шо таке?
то- уво`чі чи- о`вучі,
шу купляла-с в Жовкві.
|
Любові тої, наче, й не було-
Ніхто її не бачив і не чув,
Ніхто не знав,
Ніхто не зауважив.
Тепер, відомо,
|
|
Навернення.
Вчитель сидів за столом і їв свій обід.
Він їв і слухав Євангеліє від Івана старословʼянською
мовою за уч́асті папи.
Раптом, двері відчинив його студент,
що був мусульманином. Вчитель сказав:
"зачини швидко двері! Він усіх
|
|
Закони Давнього Риму
Виконавець закону- Претор, друга найважливіша особа після Консулів.
ХІІ Таблиць Законів Давнього Риму.
1. Зерновий Закон: визначав ціну на зерно.
2. Закон про Достаток: використання обʼєктів розкоші і публічний показ обʼєктів розкоші.
|
|
US, CA, UA, ZUM, UK, CA, AUS, NZ, IT, PL, CZ, LI, LA, ES, OST, DE, FR, ESP, VA, MEX, JAP, NK, AFRICA
Шо ся стало? Що трапилося? Нувини за вчера.What happened? Che successo? Was ist pssiert? ?Que’ paso`? Nachrichten.
нувини з анґлійских ґазет 11-го травня, 2024 року
|
|
Трохи про того Перуна.
Ну, перун. Усі знають: давньословʼянський бог грому, блискавки, бурі, неба.
А- звідки те слово? Є відомим у балтів як Перкунас. Знаємо прокляття українське: "щоб тебе перуном/нами побило!"- не дай, Боже!
|
|
Лемківскі вірші.1.
Ово`чи
піду си ду склепу
куплю си грушо`к.
ліпши, купи я`бка-
так сказала Гапка.
А, бускви`ні є?
та, ту, десь ту були...
ну, а де ся діли?
зі`ли всі. загули.
|
|
|
