АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ! Вітаю Вас Гість | RSS
До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід

ПОШУК  ТА  РЕЙТИНГ  ТВОРІВ

 Вт, 10.03.2026, 12:07
Меню сайту
Підрозділи каталога
Бажаєте мати сторінку творів? [1]
Якщо бажаєте мати на сайті власну сторінку творів...
Православна віра [617]
Твори за тематикою [27329]
аудіовірші, проза, пісня, збірки, верлібр, друзям, сім'я та ін...
Пора року [1186]
Поети Волині [1111]
Поети Вінниччини [256]
Поети Дніпропетровщини [203]
Поети Донеччини [132]
Поети Житомирщини [325]
Поети Закарпаття [380]
Поети Запоріжжя [114]
Поети Івано-Франківщини [723]
Поети Київщини [2590]
Поети Кіровоградщини [448]
Поети Криму [3]
Поети Луганщини [114]
Поети Львівщини [1515]
Поети Миколаївщини [297]
Поети Одещини [60]
Поети Полтавщини [335]
Поети Рівненщини [247]
Поети Сумщини [191]
Поети Тернопільщини [987]
Поети Харківщини [56]
Поети Херсонщини [4]
Поети Хмельниччини [707]
Поети Черкащини [271]
Поети Чернівецької обл. [274]
Поети Чернігівщини [139]
Поети Греції [2]
Поети Іспанії [11]
Поети Італії [186]
Поети Естонії [10]
Поети Канади [143]
Поети Польщі [979]
Поети Португалії [58]
Поети Росії [4]
Поети Румунії [75]
Поети США [373]
Поети Тунісу [39]
Поети Франції [7]
Терра-ПОЕЗІЯ [126]
Друкуються твори поетів, які не надіслали автору сайту біографічну довідку і зв'язок з ними втратився. Також можуть міститись твори, авторство яких не визначено.Якщо хтось знає біографію цих поетів або як з ними зв'язатись - пишіть у коментарях.
VІІ КОНКУРС ВІРШІВ! [297]
Історія відвідувань
Опитуваннячко
Прочитавши вірш чи прозовий твір, коментар...
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 350
Початок » Вірші/статті » Матеріяли користувача [ivanpetryshyn]
В розділі матеріялів: 887
Показано матеріялів: 601-620		 Сторінки: « 1 2 ... 29 30 31 32 33 ... 44 45 »
Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"
 Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

(переклад з німецької на українську)

переклад з німецької - Івана Петришина
сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 04.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2118 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Якуб Колас, 'Новий Рік'
Якуб Колас, 'Новий Рік'

переклад з білоруської на українську- Івана Петришина
сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1398 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

САНИ ДІДА МОРОЗА
САНИ ДІДА МОРОЗА

крізь замети і завії
їдуть сани Діда Мороза.



переклад з польської- Івана Петришина
сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1453 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Джанні Родарі: ​​​​​​​Веселинка про Новий Рік

Джанні Родарі:
Веселинка про Новий Рік


Веселинка про Новий Рік
повіншуй мені на цілий рік:

переклад українською з італійської- Івана Петришина
сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2354 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Чи збудуться Мої Мрії у Році Новому?
Лєнор Гетрік:
Чи збудуться Мої Мрії у Році Новому?
сторінка: Щастя - ... | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2666 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Католицьке Різдво, діти...
Іван Петришин

Католицьке Різдво, діти...

сторінка: Релігія | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 26.12.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1805 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Пісні Давньо-слов'янським Богам

Пісня до Богів 

/слов`янське пoганство/ 

(переспів)

Іґор Ґоревіч і Міхав Вальчак 

Лєлєк "Перун" 

переклад з польської- Івана Петришина 
сторінка: Вірш-пісня | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.12.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 3260 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

дyдай 'му сили!
дyдай 'му сили, 
можи, 'му мине, 
і злості заздрусти  
рустанут сірим сьнігом...
сторінка: Філософам | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.12.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1867 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Сурогати
Сурогати Іван Петришин
відповідь на вірш поета
 
сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин , Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 30.11.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1774 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Чаклунські давньо-латинські замовляння

Чаклунські давньо-латинські замовляння

АНТИЧНІ ЧАКЛУВАННЯ

спроба вирішення власних проблем із космічними силами через звуки мови

приворожжя:

сторінка: Проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 17.11.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2650 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 

ОСНОВНІ МОЛИТВИ УСІХ РЕЛІГІЙ
ОСНОВНІ МОЛИТВИ УСІХ РЕЛІГІЙ

Будизм
Тібетський Буддизм
ІУДАЇЗМ
ІСЛАМ
ХРИСТИЯНСТВО
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 11.10.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2362 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

До Джонґ-хван "Плющ"
 Корейська класична поезія: До Джонґ-хван "Плющ"
(переклад англійською Брата Ентоні)

часом, коли ми відчуваємо, що
це- стіна, тільки стіна,
сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.10.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1627 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

"Зустріч з освітянами Житомирщини"
"Зустріч з освітянами Житомирщини"

із хаосу постане враз порядок,
зметуть усе сміття докупи,
і з нього вибудують піраміду або вежу,
сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 07.10.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2646 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

ГЕЛОВІНСЬКЕ

ГЕЛОВІНСЬКЕ
ПРОТИ-ВІДЬОМЩИНА
 

ХЕЛОВІНСьКЕ 

Іван Петришин 
сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.10.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1707 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

вірші-жарти від пані Марти

ЖАРТИ ВІД МАРТИ
 

Іван Петришин
сторінка: Історичні вірші | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 30.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2488 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Баха'у'ллаг "Обов'язкова Молитвa"
Баха'ї: Молитвa
Баха'у'ллаг "Обов'язкова Молитвa"

/переклад з англійської- Івана Петришина/
сторінка: Православна поезія та проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 24.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1907 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Баха'у'ллаг "Обов'язкова Молитвa"
Баха'ї: Молитвa
Баха'у'ллаг "Обов'язкова Молитвa"

/переклад з англійської- Івана Петришина/
сторінка: Православна поезія та проза | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 24.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1889 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Чой Донґ-гоу "Краплі дощу 1"

Чой Донґ-гоу "Краплі дощу 1"

 

Корейська Поезія

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: IBAH PETPNWNH
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 23.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1661 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

лебеде одинокий
лебеде одинокий,
чом ти - один?
лебеде одинокий,
стільки годин?
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 17.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1496 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Слов'янський жарт

жарт

што ті радіш?
що ти ладиш?
сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: ivan petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 12.09.2018
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1583 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 





Форма входу
Раджу відвідати
    (міні-чат)
    Увійдіть на сайт...
    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com
Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz