|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Катерина Чумак
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Asedo1949
|
Дата: 23.08.2020
|
|
|
Руске утверджини віршуписаня
Алєксандр Пушкін "Пісьмо Титяни ду Унєґіна"
Я пишу вам- а, шо ше можу?
Шо можу ше я вам сказати?
Я знаю, ви зіхцети, можи,
|
|
"Кулу Лиману-дуп зилений"
Кулу лиману-дуп зилений;
Зулутий ланц на дубі т"ім:
І вдень, і в ночі, кіт навчений
Всьо ходит пу ланці ут"ім.
Іде направо, пісьню заводит,
|
Уликсандр Пушкін
(західно-українскую мовую)
V.
Ми всі ся вчили так путроха,
Вивчали шось і так якось,
Ту вихуваням тим ниплохим
В нас пухвалицця кожин хтось.
Унеґін був, як кажут многі,
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 13.08.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 13.08.2020
|
|

Переклад Надія Крайнюк
Я у звіті пройшов, як цифри:
Одна двійка і два нулі.
Відречіться від коду шифру,
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Наталія Погребняк
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Надежда
|
Дата: 07.08.2020
|
|
|
Переклад пісні "Κάπου νυχτώνει" (слова й музика Ставроса Куюмдзіса)
| сторінка: Вірш-пісня
| АВТОР ТВОРУ:
Жасмін в каное (Το γιασεμί σε κανό)
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
ZhasminVKanoe
|
Дата: 06.08.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 03.08.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Наталія Погребняк
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Надежда
|
Дата: 03.08.2020
|
|
|
Це робочий варіант, якщо підкажете, що не так, чи як було б краще, - буду дуже вдячний...
| сторінка: Вірші для дітей
| АВТОР ТВОРУ:
Олександр Лавренчук
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Nemo
|
Дата: 02.08.2020
|
|
|
Написалось дорогою на свято
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 31.07.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 31.07.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 31.07.2020
|
|
| сторінка: Життя...
| АВТОР ТВОРУ:
Іванна Осос
|
|
ОПУБЛІКУВАВ:
Lilafea
|
Дата: 30.07.2020
|
|
"ТОП++"
-
до творів:
найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість
публікацій, рівень "довіри", нагороди...
|
|