І СМЕРТЬ СТОЯЛА ЗА ДУШЕЮ, СМЕРДЮЧИЙ САВАН СВІЙ ПЛЕЛА, І НАД ПРОКЛЯТОЮ ЗЕМЛЕЮ КІСТЛЯВІ РУКИ ПРОСТЯГЛА. ВСЕ БУЛО, ЯК В СТРАШНОМУ СНІ. ХТО СКАЖЕ, ЩО ДАЛЕКО ПЕКЛО? НІ, ПЕКЛО БУЛО НА ЗЕМЛІ!... ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ МОЄМУ ДОРОГОМУ СВЕКРОВІ І ВСЬОМУ ПОКОЛІННЮ, ЯКЕ ПЕРЕЖИЛО СТРАХІТТЯ ДВОХ НАЙСТРАШНІШИХ ВІЙН І ЗАЛИШИЛОСЯ ЛЮДЬМИ З ВЕЛИКОЇ БУКВИ!
-БАБУСЮ, А ЩО ТАКЕ "ТОРТУРИ"?- - НЕ ДАЙ ТОБІ, БОЖЕ, ЛАПОЧКО, УЗНАТИ, ЩО ТО ТАКЕ! - ДІВЧИНКА ЗРОЗУМІЛА, ЩО ТІ "ТОРТУРИ"- ЦЕ ЩОСЬ СТРАШНЕ І БОЛЮЧЕ.ЇЇ МАЛЕНЬКЕ СЕРДЕНЬКО СТИСНУЛОСЯ ВІД ЖАЛЮ, АЖ З ОЧЕНЯТ БРИЗНУЛИ СЛЬОЗИ...