АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ! Вітаю Вас Гість | RSS
До головної/НОВИНИ САЙТУ | Реєстрація | Вхід

ПІДРОЗДІЛИ КАТАЛОГА ТВОРІВ

 Пт, 12.06.2026, 06:20
Меню сайту
Підрозділи каталога
Проза [1103]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [135]
Аудіовірші [49]
Українцям [2714]
Вірш-пісня [558]
Вірші про Україну [1518]
Вірші про рідний край [816]
село
Вірші про мову [231]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
акровірші на форумі
Байка [109]
Загадки [16]
Верлібр [144]
верлібри на форумі
Елегія [52]
елегії на форумі
Історичні вірші [292]
вірші про голодомор, вірші про історію народу
Вірш-усмішка [1019]
гумор
Вірші про сім'ю [404]
сім'я у віршах, вірші про батьків
Вірші про рідню [154]
вірші про брата, вірші про сестру
Вірші про жінок [668]
вірші про маму, вірші про дружину
Вірші про чоловіків [118]
вірші про батька, чоловік
Вірші про військових, армію [223]
вірші про захисників Вітчизни, про армію та військо
Вірші про Перемогу, війну [459]
Перемога, війна
Вірші про кохання [3460]
Вірші про друзів [717]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [336]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [60]
випускний вечір вірші
Вірші про професію [85]
Вірші про eмiгрантів [146]
Вірші в перекладі [725]
Вірші про свята [205]
Вірші про спорт [18]
спортивні вірші
Вірші про природу [1227]
вірші про квіти, вірші про ліс, вірші про дощ
Вірш-тост, вірш-привітання [126]
Для мене поезія - це [192]
Поети [278]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [25]
Релігія [353]
Щастя - ... [605]
Жінка - ... [265]
Життя... [4575]
Філософам [1327]
Громадянину [938]
Метафізика [165]
Опитуваннячко
Чи потрібен цей модуль
[ Результаты · Архив опросов ]
Всего ответов: 356
ПОЕЗІЯ та ПРОЗА категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою
В розділі матеріялів: 20891
Показано матеріялів: 2581-2600		 Сторінки: « 1 2 ... 128 129 130 131 132 ... 1044 1045 »
О-рюк: `Ріка` КОРЕЙСЬКА КЛАСИЧНА ПОЕЗІЯ

О-рюк: `Ріка`

КОРЕЙСЬКА КЛАСИЧНА ПОЕЗІЯ

Світова Поезія

(6 сторіччя н.е.) 

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 20.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1587 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Чo`і Ч`ван "Чай"

Чo`і Ч`ван "Чай"

(867 н.е.)

 

Корейська Класична Поезія


/батько Корейської літератури/
 

переклад з англійської - Івана Петришина

 

//anthony.sogang.ac.kr/GrigsbyOrchidDoorPoems.pdf
 

CША 18.03.2019

сторінка: Вірші про друзів | АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn, Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 19.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2860 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 655
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 18.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1177 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Класична Корейська Поезія: Джосенґ Кінґ Дженджонґ,  Адмірал І Сун-сін.

Класична Корейська Поезія: Джосенґ Кінґ Дженджонґ, 

Адмірал І Сун-сін.

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 18.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1562 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Браття, разом помолімось.Г
.

Брехливе все, Господь, гони

Щоб слід від них навік пропав,

Й ганьбою вкрилися вони:

Народ Твій тішивсaя, співав.

сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 17.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2793 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Браття, разом помолімось.Г
Браття. разом помолімось.
сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 17.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2871 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Цьвітка ти мyя` зилена

Цьвітка ти мyя` зилена

ПОЕЗІЯ ЗАХІДНО-УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ

діалєктичне віршопи`саня

пуезія заходною українскою мовую
сторінка: Вірші про eмiгрантів | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 16.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2353 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 654
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 16.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1199 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 653
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 12.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1303 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Про негідних
Є серед нас мудрі люди.
Але є месії,
Які несуть в край наш бруди
І негідність сіють.
сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Василь Шляхтич
ОПУБЛІКУВАВ: Szlachtycz
Дата: 11.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1587 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 652
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 10.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1226 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 651
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 07.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1358 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

ПОЯСНИВ    гумор
...
сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: ВІКТОР НАСИПАНИЙ
ОПУБЛІКУВАВ: nasvictor
Дата: 05.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1838 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (1)
 

ШТАНИ       гумор
...
сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: ВІКТОР НАСИПАНИЙ
ОПУБЛІКУВАВ: nasvictor
Дата: 05.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1754 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (1)
 

Український Ґарик 650
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 04.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1299 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Вільям Шейкспір: "Пісня Феї"

Вільям Шейкспір: "Пісня Феї" 

 

над горбом, поверх гори,  

через чагарі, кущище`,  

через гай, мочари,  

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 04.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2708 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик 649
Український Ґарик
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 02.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1286 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

ВОНА НЕ ПРИiДЕ...
$IMAGE$1

Холодно. Вітер тихенько гойдає засніжені гілки горобини з червоними 

кетягами плодів... Скоро, зовсім скоро сюди прилетять синички, 

дрозди-деряби, тікаючи від холоду і голоду з північних регіонів. Для 

них тут вдосталь їжі. Отже холод переживуть. 

сторінка: Жінка - ... | АВТОР ТВОРУ: Крайнюк Надія
ОПУБЛІКУВАВ: kraynyuk46
Дата: 02.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2372 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (8)
 

Не більш ловцю Діана в око впала...
Переклад мадриґала Франческо Петрарки "Non al suo amante più Dïana piacque..."
сторінка: Вірш-пісня | АВТОР ТВОРУ: Жасмін в каное
ОПУБЛІКУВАВ: ZhasminVKanoe
Дата: 01.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2579 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Вибори.
сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Катерина Чумак.
ОПУБЛІКУВАВ: Asedo1949
Дата: 01.03.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1441 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (7)
 



"ТОП++"
- до творів: найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість публікацій, рівень "довіри",  нагороди...  
Форма входу
ФОТО НА ВИБІР
 
 
ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК
    (міні-чат)
    Увійдіть на сайт...
    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com


Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz