АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!

ПІДРОЗДІЛИ КАТАЛОГА ТВОРІВ

Ср, 23.07.2025, 06:52
Меню сайту
Підрозділи каталога
Проза [1075]
Прозові твори друкуються тільки тут
Відеовірші [135]
Аудіовірші [49]
Українцям [2705]
Вірш-пісня [550]
Вірші про Україну [1489]
Вірші про рідний край [812]
Вірші про мову [227]
Збірки поезії, поеми [112]
Абетка [23]
Акровірш [32]
Байка [107]
Загадки [16]
Верлібр [144]
Елегія [51]
Історичні вірші [289]
Вірш-усмішка [1010]
Вірші про сім'ю [402]
Вірші про рідню [154]
Вірші про жінок [666]
Вірші про чоловіків [115]
Вірші про військових, армію [221]
Вірші про Перемогу, війну [423]
Вірші про кохання [3436]
Вірші про друзів [715]
Вірш-казка [132]
Казка (проза) [29]
Проза для та про дітей [19]
Вірші для дітей [334]
Вірші про дитинство [323]
Вірші про навчання [60]
Вірші про професію [85]
Вірші про eмiгрантів [146]
Вірші в перекладі [714]
Вірші про свята [203]
Вірші про спорт [18]
Вірші про природу [1224]
Вірш-тост, вірш-привітання [122]
Для мене поезія - це [191]
Поети [276]
Поетична майстерня [51]
Оповідання, про поетів, творчість [25]
Релігія [342]
Щастя - ... [603]
Жінка - ... [265]
Життя... [4536]
Філософам [1316]
Громадянину [924]
Метафізика [159]
Опитуваннячко
Чи потрібен цей модуль
Всего ответов: 355
ПОЕЗІЯ та ПРОЗА категорії та розділи української поезії, українська проза
    Твори за тематикою

В розділі матеріялів: 20683
Показано матеріялів: 2461-2480
Сторінки: « 1 2 ... 122 123 124 125 126 ... 1034 1035 »

Український Ґарик

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 10.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1353 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Амадо Нерво: Щедрий Вечір .

(переклад з іспанської)

переклад з іспанської- Івана Петришина

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 10.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2420 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Дитя Нам Народилось

ПЕРЕКЛАД

Світова поезія

переклад з хорватської- Івана Петришина

(автор невідомий)


сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 09.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2441 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Тобі я весною
Засію героїв

сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Василь Шляхтич
ОПУБЛІКУВАВ: Szlachtycz
Дата: 08.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1590 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

...

сторінка: Вірш-усмішка | АВТОР ТВОРУ: ВІКТОР НАСИПАНИЙ
ОПУБЛІКУВАВ: nasvictor
Дата: 08.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2063 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (1)
 


сторінка: Вірші про кохання | АВТОР ТВОРУ: Михайло Нечитайло
ОПУБЛІКУВАВ: miknech
Дата: 08.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1518 чол.,  оцінили - 2 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 

Український Ґарик

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 08.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1372 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 Різдво

переклад зi словацької - Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 08.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2880 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Різдвяний Вечір
(з чеської поезії)

переклад з чеської- Івана Петришина

сторінка: Вірші в перекладі | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 06.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2018 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

Санскритська Пісня Нового Року 'Нава Варша Ґітіка'

нехай Новий Рік буде сприятливим.
нехай Новий Рік злиє на нас найвище блаженство
із щастям і безхворобливістю.


(З ориґінальної Санскритської Ґіт-Кав'яі' "Матріґітканджалі", з перекладу англійською др. Гарекрішни Мехера).

переклад з англійської- Івана Петришина
 

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 05.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2616 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 

 

Я гордий тим,що українець з роду,

Що пісню солов’їну чую.

В душі завжди струна народу

Для мене муза це-її відчую.

 

В.Олійник.


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Володимир Олійник
ОПУБЛІКУВАВ: 0997030561
Дата: 04.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1443 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 04.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1410 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

 Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

(переклад з німецької на українську)

переклад з німецької - Івана Петришина

сторінка: Вірші про свята | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 04.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2067 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

В Україні подуріли?
Всі йдуть в президенти,
А москаль готовить сили
Серед конфідентів.

сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Василь Шляхтич
ОПУБЛІКУВАВ: Szlachtycz
Дата: 03.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1435 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Господь, візьми серце моє!

Що можу Тобі я дати?

Любов, милосердя Твоє

Я можу лише прийняти.


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich
Дата: 03.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1765 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Якуб Колас, 'Новий Рік'

переклад з білоруської на українську- Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 03.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1357 чол., | Запрошуємо до обговорення
 

Український Ґарик

сторінка: Життя... | АВТОР ТВОРУ: Владислав Красса
ОПУБЛІКУВАВ: ullad1
Дата: 02.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1325 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (2)
 

САНИ ДІДА МОРОЗА

крізь замети і завії
їдуть сани Діда Мороза.




переклад з польської- Івана Петришина

сторінка: Вірші для дітей | АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1372 чол., | Запрошуємо до обговорення
 


сторінка: Вірші про кохання | АВТОР ТВОРУ: Михайло Нечитайло
ОПУБЛІКУВАВ: miknech
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1348 чол.,  оцінили - 1 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (4)
 


сторінка: Українцям | АВТОР ТВОРУ: Борис Костинський
ОПУБЛІКУВАВ: ruhlyvy
Дата: 01.01.2019
ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1517 чол.,  оцінили - 3 чол.,  КОМЕНТУВАЛИ (6)
 



"ТОП++"
- до творів: найбільше оцінок, відвідувань, коментарів;
- до користувачів: кількість публікацій, рівень "довіри",  нагороди...  

     



Форма входу
ФОТО НА ВИБІР
 
 

ОНЛАЙН - РОЗМОВНИК
    (міні-чат)

    АВТОР-АДМІН САЙТУ: Facebook,
    Instagram,
    Viber: 0680839579
    E-mail: vagonta@gmail.com



Copyright MyCorp © 2006 Хостинг від uCoz