Релігія - Твори за тематикою

Слови, Слов'яни і Слави

Слови, Слов'яни і Слави
в Перуна зажили слави,
поважали Святовида
і любили Родовида.
і писали їм прослави,
дідизним богам во славу.

сторінка: Релігія \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 17.01.2023

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1565 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

Царі-Маґи

Переклад сонета Едмона Ростана "Les Rois Mages" з посмертної збірки "Le Cantique de l'aile" ("Пісня крила"; 1922)

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Жасмін в каное (Le Jasmin au canoë)
ОПУБЛІКУВАВ: ZhasminVKanoe	Дата: 25.12.2022

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1826 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Прадідів Хрестик.

Ми повинні бути об'єднані у цей час. І віра - ось що нас єднає.

сторінка: Українцям \| АВТОР ТВОРУ: Руслан Лях
ОПУБЛІКУВАВ: Achkatryas	Дата: 25.02.2022

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 3257 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Нова радість стала

Колядуймо разом.

сторінка: Релігія \| АВТОР ТВОРУ: Катерина Чумак.
ОПУБЛІКУВАВ: Asedo1949	Дата: 07.01.2022

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1403 чол.,	оцінили - 3 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (1)

Камені переробив в хліб...

сторінка: Православна поезія та проза \| АВТОР ТВОРУ: Андрій Васильєв
ОПУБЛІКУВАВ: andriyvasiliev	Дата: 02.01.2022

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1731 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

Привітання ангела

Сьогодні змінилися світу закони
І слово своє давно дане колись
Наш Бог задля спасіння людини
Людиною стати готовий на мить

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Ruslan Barkalov
ОПУБЛІКУВАВ: vladvolochun	Дата: 07.12.2021

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2329 чол.,	оцінили - 2 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (6)

Mіф: Змагання Між Богами.

Змагання Між Богами

Між Нептуном і Мінервою було змагання, бо обоє бажали першими заснувати місто на землі Аттіки.

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Ivan Petryshyn
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 18.10.2021

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2035 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

На історичній драбині - сонет

Тепло сідає на обличчя.
Очі міркують, хто тут пан.
І так через тисячоріччя
Ми є в родині християн.

сторінка: Православна поезія та проза \| АВТОР ТВОРУ: Василь Шляхтич
ОПУБЛІКУВАВ: Szlachtycz	Дата: 07.10.2021

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2462 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (1)

Пісня Емерґе, Друїда

СВІТОВА ДУХОВНА ПОЕЗІЯ

Пісня Емерґе, Друїда

Я- вітер, що віє по морю;

Я- хвиля океану;

Я- шепіт лавин;

Я- тур семи боїв;

Я- орел на скелі;

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 25.07.2020

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2477 чол.,		КОМЕНТУВАЛИ (15)

ГІНДУСьКІ МОЛИТВИ НА КОЖЕН ДЕНь

ГІНДУСьКІ МОЛИТВИ НА КОЖЕН ДЕНь
[так могли молитися і прадавні Слов'яни]

(складені проф. Прасанною Кумаром,
перекладені проф. Іваном Петришином)

сторінка: Проза \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 29.05.2020

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2549 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Молитва Звільнення від Злих сил ,

Молитва Звільнення від Злих сил

О, Господи, Ти- великий, Ти- Бог, Ти- Отець,
Тебе просимо про заступництво,

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 18.09.2019

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2445 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Братаничі-Орачі: ДАВНьО-РИМСьКА ЯЗИЧЕСьКА МОЛИТВА

ДАВНьО-РИМСьКА ЯЗИЧЕСьКА МОЛИТВА Братаничі-Орачі "Юпітере-Перуне Найліпший і Найвеличніший, якщо імператор- Титус Цісар Веспазіаній Вознесимий, Найвеличніший Понтифік,

сторінка: Релігія \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 14.07.2019

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2178 чол.,		КОМЕНТУВАЛИ (2)

Христос воскрес!

Христос воскрес! Воскресну й я

І ти, мій любий друг,

Для щастя й вічного життя! –

Радіє все навкруг.

сторінка: Українцям \| АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich	Дата: 29.04.2019

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2721 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

І К`ю Бо: `Воша і Собака`

КОРЕЙСЬКА КЛАСИЧНА ПОЕЗІЯ.
Світова Поезія
надмірним і над-великим

І К`ю Бо: `Воша і Собака`

(про даремність і нещирість)

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 28.04.2019

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2661 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

Самуель Прайсверк: "Ми зустрічаєм Новий Рік"

(переклад з німецької на українську)

переклад з німецької - Івана Петришина

сторінка: Вірші про свята \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 04.01.2019

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2017 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Гніву День

Переклад секвенції "Dies irae", традиційно приписуваної францисканцеві Томі Челанському або іноді домініканцеві Латіно Малабранка Орсіні (обидва - XIII ст.)

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Жасмін в каное
ОПУБЛІКУВАВ: ZhasminVKanoe	Дата: 27.12.2018

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2800 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (5)

Католицьке Різдво, діти...

Іван Петришин
Католицьке Різдво, діти...

сторінка: Релігія \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 26.12.2018

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 1671 чол.,	оцінили - 1 чол.,	КОМЕНТУВАЛИ (2)

Пісні Давньо-слов'янським Богам

Пісня до Богів

/слов`янське пoганство/

(переспів)

Іґор Ґоревіч і Міхав Вальчак

Лєлєк "Перун"
переклад з польської- Івана Петришина

сторінка: Вірш-пісня \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 09.12.2018

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 3089 чол.,		\| Запрошуємо до обговорення

Додому хочу.

Додому хочу я, на небо,

Мій любий Отче дорогий!

Всім серцем лину я до Тебе.

Там Отчий дім і Ти – Святий!

сторінка: Вірш-пісня \| АВТОР ТВОРУ: Галина Яхневич
ОПУБЛІКУВАВ: iakhnevich	Дата: 29.11.2018

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2219 чол.,		КОМЕНТУВАЛИ (2)

ОСНОВНІ МОЛИТВИ УСІХ РЕЛІГІЙ

ОСНОВНІ МОЛИТВИ УСІХ РЕЛІГІЙ

Будизм
Тібетський Буддизм
ІУДАЇЗМ
ІСЛАМ
ХРИСТИЯНСТВО

сторінка: Вірші в перекладі \| АВТОР ТВОРУ: Іван Петришин
ОПУБЛІКУВАВ: ivanpetryshyn	Дата: 11.10.2018

	ПЕРЕГЛЯНУЛИ: 2255 чол.,		КОМЕНТУВАЛИ (8)